Installare XP su notebook con HDD SATA

Credo per la prima volta, ho dovuto alzare bandiera bianca di fronte a un notebook "da ripristinare" (classica situazione quasi-one-click con il mistomareXP, di norma).

SITUAZIONE:

• Notebook HP di un paio d'anni fa,
• monta 2 hard-disk SATA,
• non fa più il boot di Vista.
  

TENTATIVI (TUTTI FALLITI):

1. Utility di ripristino Microsoft: seleziono la data più remota, in cui so per certo che funzionava --> alla fine del ripristino non bootta lo stesso.
2. Ripristino con software + partizione dedicati HP: fa tutto, dice che ha completato con successo, ma non bootta lo stesso.
3. Vorrei installare Vista da un DVD: non esiste DVD di Vista fornito col PC, perché HP chiede di auto-masterizzarsi i DVD di ripristino con l'apposita utility appena comprato il notebook, e il proprietario del PC in questione non lo ha fatto.
4. Decido di ripiegare su XP: boot da mistomareXP per installare XP --> non vede gli hard-disk SATA <-- su questo punto mi piacerebbe avere la soluzione definitiva! come si fa con i pc dove accade questo? il mio Dell ha l'opzione nel BIOS per far vedere i SATA come PATA, ma questo HP non ha questa opzione nel BIOS!
5. Messo l'HDD nel mio Dell, iniziata installazione di XP, spento il Dell durante il primo riavvio (al termine della "fase DOS" dell'installazione di XP), spostato l'HDD sull'HP --> schermata blu all'avvio (speravo che boottasse regolarmente... e invece probabilmente già in "fase DOS" avviene una qualche selezione di driver specifica per il PC su cui sta girando).
6. Al momento mi resta in mente l'ultima soluzione: installare Vista da DVD, nella speranza che bootando tale dvd i drive SATA vengano visti. <-- Vi risulta?
   

CERCO:

• risposta alla 4)
• risposta alla 6)
• altre idee/considerazioni/suggerimenti per risolvere il problema?
  

Grazie!